ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
" محافظ "
داستان عشقی من در حین" "سفر با یک قطار شروع شد
" و این سفر مثل یک قطار ادامه پیدا کرد "
" عمدا یا غیر عمدی "
این سفر از روستایی " "به نام جی‌سینگ‌پور آغاز شد
.."آنشب، فرزند بادیگارد بالوانت و سودا سینگ "
.." اگر فرشته‌ی نجاتش به موقع نمی‌رسید "
" قادر به دیدن این دنیا نبود "
" و آن فرشته، سرتاج رانا بود "
" اینجا عمارت آقای سرتاج می‌باشد "
..برای مردم جی‌سینگ‌پور "
"جز اینجا، دادگاهی وجود نداره "
" .جایی که فرد فورا و به درستی محاکمه می‌شود"
ریما
بیا
آقای سرتاج، ایشون ریما هستن
سلام سلام -
آقای سرتاج، لطفا دخترم رو نجات بدین
.یه سری آدم به زور دزدیدنش
کی هستن؟
رانجان و برادرانش
رانجان
قربان، به همراه دختر من چند دختر دیگه هم ربوده شدند
و قراره به تایلند برده بشن !تا فروخته بشن
پلیس و دیگر مراجع داشتن چه کار می‌کردند؟
اونا دستشون توی یه کاسه‌ست
.برای همین دست به دامان شما شدم
این اطلاعات رو از کجا آوردی؟
برادرم آجی توی اون کشتی کار می‌کنه
...چند ساعت پیش بهم گفت
..که یه کشتی به نام آرون ساگر
.از لنگرگاه ویژه راهی خواهد شد
عمو
عمو، خواهش می‌کنم
ما رو نجات بده
نمیخوایم بریم، عمو
عمو، خواهش می‌کنم ما رو نجات بده
..گوش کن
خب، عمو آجای
اومدی اینجا تا برادرزاده‌ت رو از دست ما خلاص کنی؟
گوش کن، گوش کن بیا -
با توجه به ویدیوی اون ..برای هر نفرشون
.توی بانکوک به ما پول خوبی میدن
نه، این کار رو نکن گمشو -
هی گوش کنید !عمو ! عمو -
یالا عمو، برو عمو
برو داخل برادرزاده من رو ول کن، این کارو نکن -
مامبی
بله قربان
به بیندرا خبر بده
..آقای شکار، به جای 10 محافظ
.من یه دونه بادیگارد می‌فرستم
ما 10 نفر خواستیم
یه نفر چیکار میتونه بکنه؟
بذار یه چیزی رو در موردش براتون بگم
با تعهدش به شما ضمانت کامل میده
!چه بخوای چه نه
"محافظ " ..وقتی مسئله وفاداری بشه -
.یه قدم از وفاداری جلوتره
"محافظ" ..اون تنها آدمی که توی دنیا -
...با یه نگاه کاری میکنه
.دشمنش، شلوارش رو خیس کنه
"محافظ" برای این کار بهترین گزینه‌ست -
لاولی سینگ " خشم و عصبانیت رو احساس کنید "-
" شور و هیجان را احساس کنید "
" قدرت رو احساس کنید "
" ضربه‌ی مشت را احساس کنید "
" خشم و عصبانیت رو احساس کنید "
" شور و هیجان را احساس کنید "
" قدرت رو احساس کنید "
" ضربه‌ی مشت را احساس کنید "
" محافظ شخصی "
" یه لطفی در حق من کنید "
" اونم اینه که هیچ لطفی در حق من نکنید "
" تشریف بیارید و بشینید "
" بگذارید تا قلب‌هاتون با هم آشنا بشن "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" از همه سکسی‌تره و از همه و استوار تره "
" هر کی که بد باشه، سزاش رو می‌بینه "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" برای همه محترمه و باعث افتخار همه‌س "
" برادر بزرگ همه‌س "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" اومد تا تمام گناهان رو از بین ببره "
"! سرور همه‌س "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" خشم و عصبانیت رو احساس کنید "
" شور و هیجان را احساس کنید "
" قدرت رو احساس کنید "
" ضربه‌ی مشت را احساس کنید "
" ضربان قلبِ میلیون‌ها انسانه "
" یه هندیِ تمام عیاره"
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" در بازوانش قدرت زیادی نهفته است"
" همه در برابرش کم میارن "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" همه فقط به انتظار تو بودند "
" بالاخره جناب محافظ اومد "
" محافظ شخصی "
" تشریف بیارید و بشینید "
" بگذارید تا قلب‌هاتون با هم آشنا بشن "
" تشریف بیارید و بشینید "
" بگذارید تا قلب‌هاتون با هم آشنا بشن "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" محافظ شخصی "
" از همه سکسی‌تره و از همه و استوار تره "
" هر کی که بد باشه، سزاش رو می‌بینه "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" برای همه محترمه و باعث افتخار همه‌س "
" برادر بزرگ همه‌س "
" ببینید که جناب محافظ اومده "
" همه فقط به انتظار تو بودند "
" بالاخره جناب محافظ اومد "
" همه فقط به انتظار تو بودند "
" بالاخره جناب محافظ اومد "
" خشم و عصبانیت رو احساس کنید "
" شور و هیجان را احساس کنید "
" قدرت رو احساس کنید "
" ضربه‌ی مشت را احساس کنید "
" محافظ شخصی "
" خشم و عصبانیت رو احساس کنید "-
" خشم و عصبانیت رو احساس کنید "
" شور و هیجان را احساس کنید " " شور و هیجان را احساس کنید "-
" محافظ شخصی " !محافظ شخصیتون هستم خانم-
" قدرت رو احساس کنید "
" ضربه‌ی مشت را احساس کنید "
" محافظ شخصی "-
بله، محافظ لاولی سینگ .صحبت می‌کنه
لاولی، کجایی؟
قربان، دارن مشت و مالم میدن
..همونطور که میگم
ماساژ رو ول کن
و سریعا به بندرگاه ویژه برو
.باید جون چندتا دختر رو نجات بدی
یه نفر به نام ماتره قراره .اونا رو برای فروش به بانکوک بفرسته
.بندرگاه ویژه
ولی اون به سمت جنوبه، قربان
.من دارم میرم شمال
در مسیر مخالفه
لاولی، وقت رو تلف نکن برو
نمیشه یه نفر دیگه رو بفرستین، قربان؟
اگه کار آقای سرتاج نبود .یه نفر دیگه رو می‌فرستادم
" محافظ "
ممنون خواهش می‌کنم -
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
بدوید
یالا، یالا
" محافظ "
چهل دختر و میلیون‌ها پول .به فنا رفت
اونم به خاطر یه نفر
اون کیه؟
باید بگیم اون"چیه"؟
.به تنهایی همه چیز رو نابود کرد
باید ببینیم کجا زندگی می‌کنه
" من شیلا هستم "
" شیلای جوان "
" برای تو خیلی جذاب میشم "
" تو نمیتونی من رو بزنی "
قربان
آفرین، لاولی
ممنون قربان آقای سرتاج واقعا از کارت خوشش اومده -
فکر کنم تمام دِین اون رو پس دادی
نه قربان، من هرگز .نمیتونم دِین ایشون رو ادا کنم
به خاطر ایشونه که امروز زنده هستم
لباس فُرم‌ت کجاست؟
قربان، یکی از طرفداران ..کاترینا کیف هجوم آورد
و موقع حافظت از ایشون .لباسم پاره شد
فرستادم که بدوزنش
بگذریم، آقای سرتاج شما رو میخوان ببینند، در جی‌سینگ‌پور
برای چی، قربان؟
یه دختر داره به نام دیویا خب قربان -
زندگی‌ش در خطره
.محصل رشته‌ی مدیریته
این روزا توی خونه‌ست
این عکسشه
قربان، این عکس مادر کاترینا کیفه
ماموریت مربوط به ایشون به پایان رسید
عکسش رو پاره کنم؟ نه، بدش، بده بیاد -
ممنون
بله قربان
..حالا یه فرصتی داری
که به این مرد خیرخواه .که زندگیت رو مدیونشی، خدمت کنی
بله قربان
هی تاپاروار
..هی
هی اتوبوس.. تاپاروار
هی تاپاروار
بذار سوار بشم
اتوبوس مسافربریه نه قطار حمل بار
پس این داخل چیکار میکنی؟
هی، سریع‌تر برو
هی، وایسا
هی تکون بخور
برای آقای حساس راه رو باز کنید
چیکار می‌کنی؟
من برای آقای سرتاج از جی‌سینگ پور .کار می‌کنم
من بلیط فروشم صحیح -
فکر کردم نگهبانی
پیشنهاد می‌کنم یه بلیط به جی‌سینگ‌پور بهم بدی
کجا میری؟
.جی‌سینگ‌پور
بیا
نه، نه
یالا
تو اینجا بشین من اینجا وامیستم
نه، راحتم
بچه رو بده من من نگهش میدارم
یالا
رو پاهام
یالا جلو همه؟ -
بیا اینجا
بعدا
عیب نداره، بیا
دیگه نمیتونم خودمو کنترل کنم
چیکار می‌کنی؟
تو صدام کردی نه، تورو نه، من اونو صدا کردم -
برای خودم جا باز میکنم
خاله، اینو بگیر چیکار می‌کنی؟ -
یکم جا باز میکنم که بشینم
سه نفر میتونند با هم بشینند
!خیکی
زنیکه کور
اسم من سونامی سینگه
این یکی هم کــَره
..بلیط
"خانم"
" اومده تا خانم رو بکشه؟ "
" یه قاتل با قیافه شبیه قاتل‌ها "
الو ..آقای شکار، یه نفر تو اتوبوسه -
و مشکوکم که بخواد .به خانم حمله کنه
ها؟ عکس خانم دستشه -
یه قاتله
قاتل؟
سلام آقای بیندرا محافظ رفت؟ -
محافظ با اتوبوس ساعت 9 رفت
..یه خبر بهم رسیده که
توی اون اتوبوس یه قاتل هست
بله قربان ..اطلاعاتی بهم رسید -
که یه نفر میخواد اون دختر رو بکشه
و داره با اتوبوسی که توشی میره بله قربان -
خدایا، لطفا از خانم مراقبت کن
نیازی نیست نگران باشی
قاتل یه نفره و شما 12 نفر سیزده -
چرا منو میشماری؟
مایا، تو؟
سلام خدا حفظت کنه -
حالت چطوره، داداش؟ خیلی خوبم -
دیویا کجاست؟ داخله -
تو هم برو داخل
نذار بیاد بیرون
اینجا یه جلسه مهم داریم
سریع‌تر اوکی -
آقای شکار
آقای شکار؟ بله - خانم کجاست؟ -
طبقه بالا
همه چیز مرتبه بهشون همه چیز رو گفتی؟
هیچکس خبر دار نمیشه
.خودمون حلش می‌کنیم
بفهم، اوکی
هی فیلم‌بردار بله -
به چی نگاه می‌کنی؟
یه فیلم مشتی بگیر
شاید تبدیل به اخبار داغ روز بشه اوکی -
بدو
تو خیلی عجیب و غریبی
اول فیلم ترسناک نگاه می‌کنی
و بعدش می‌ترسی
نترسیدم، سوپرایز شدم
اینقدر برام موعظه نکن .و فیلمت رو نگاه کن
من ساویتا هستم
خاله من رو خواستن بله، بفرمایید -
بله
اومده از من شکایت کنه؟
دیویا
این چیه؟
چرا دیویا خانم داره جیغ می‌کشه؟
بالا چه خبره؟
!کمک
فکر کنم که قاتل رسیده طبقه بالا
قاتل؟ آره - نصف شما اون طرفی برید -
و بقیه اینطرف
تو با من بیا
یالا بیا -
عجله کن
بکشش (قاتل رو اشتباه میگه)
بکشش، من تورو میکشم
..بکشش
!کمک
قربان
.من محافط " لاولی سینگ " هستم
وقتی مادرم حامله بود جونش رو نجات دادین
شاید شما به یاد نداشته باشین
سال‌ها پیش محافظی داشتین .به نام بالوانت سینگ
من پسر ایشون هستم
آقای سرتاج
متاسفم که نتونستم پدرت رو نجات بدم
مادرت چطوره؟
آقای شکار بله -
برای اولین بار من اشتباه کردم
چی شد؟ فکر کردم قاتله -
اون قاتله
اون سونامیه
سونامی سینگ، با ما کار می‌کنه
این رکوردشه
تا امروز هیچ کاری رو درست انجام نداده
بریم دخترا
یالا
سونامی بله -
برو و اتاقش رو نشونش بده بله -
خاله بله -
اتاق من کدومه؟
اون ساویتاست
اومده برای آشپزی
اتاقش رو بهش نشون بده بله خاله -
تو؟
بریم
تو رانجان ماتره رو نمیشناسی
اون یه آدم پست فطرته
تا هرجا بشه خودشو پایین میکشه
..باید شنیده باشید
" آدم برای هر بار نجات پیدا کردن شانس نیاز داره "
"ولی برای کشتن فقط یه بار باید خوش شانس باشی"
دیویا این چیزا رو نمیدونه
..چون آقای سرتاج نمیخوان که
.همش زندگیش در خطر باشه فهمیدین؟ - بله قربان -
موضوع چند روزه
به محض این که درسش تموم شد
.دیویا میره لندن
اونجا ازدواج می‌کنه بله قربان -
استراحت کن
صبح باید با دیویا بری کالج
بله قربان
خدانگهدار بابا
حاضری عزیزم؟ خوبه
باید یه چیز مهمی رو بهت بگم
اینبار محافظ هم با تو میاد
محافظ؟ بله -
چی داری میگین؟
اون یه اسم درست و حسابی هم نداره
.چی.. - لاولی سینگ ( سینگ دوست داشتنی )
لاولی سینگ
محافظ لاولی سینگ .گزارش میده خانم
بدون اطلاع اون کاری نکن
جایی نرو
و بله، اون بهت دفاع شخصی هم یاد میده
ولی بابا، برای این کارا چطور زمان جور کنم؟
آره عزیزم، باید براش زمان پیدا کنی
زود بلند شو
خدا حفظت کنه اوه خدای من، محافظ -
جدی میگی؟ آره -
توی کالج؟ !ستمه
خداحافظ مراقب خودت باش -
اوکی میبینمت، فعلا فعلا -
ساویتا کجاست؟ اوه ساویتا -
ساویتا، داری میری؟
نه، دارم میام
اینطور به نظر میاد
احمق
بریم
خانم
اون کیه؟
..خانم، تا وقتی ازتون نخواستم
بیا لطفا پیاده نشین -
امنه، خانم
حالا میتونید آروم پیاده بشین
سلام دیویا سلام -
سلام مایا سلام -
کی بچه‌شو گم کرده؟
من بچه نیستم
پس بقیه‌ت کو؟
زیر زمین برای چی؟ -
پدر مادرت بهت نون ندادن؟
خفه
..خوبشم دادن که
.الان اینجام
.و همچین دافی زیر خوابمه
فهمیدی، آقای چمدان؟
آخه کیف دستی ..وصلت میکنم به چمدون
!و میفرستمت پیش شیر برنجا ها
ببخشید
خدمتکار، بعدا می‌بینمت
کجاست؟
نمیتونم پیداش کنم
کجا بودی، لاولی؟
ببخشید خانم، من گیج شدم
بهت گفتم این لباس رو نپوش
اگه اینو نپوشم، چطوری شبیه به محافظ بشم؟
نمیتونی به عنوان یه دوست بیای؟
محافظ هرگز نمیتونه دوست ادم باشه، خانم
الو کِی رسیدی؟ -
اونجا چه خبره؟
دو ساعتی هست رسیدیم
اثاث رو گذاشتم خونه
و الان خانم دارن به سمت کلاسشون میرن
.و منم دقیقا پشت سرشون هستم
.خیلی خوبه سر و صدا برای چیه؟ -
خانم، صدای جیغ دختران کالجه، خانم
دیویا کجاست؟
خانم، اون داخله سرش شلوغه
بیرون چیکار می‌کنی؟
برو داخل و کنارش بایست برو
چطور برم داخل خانم؟ چی؟ -
وظیفه‌ته
..باید توی توالت زنانه هم
مراقب خانم باشم؟
همونجا وایسا، بیرون
ممنون خانم
مگنا، بیا پایین
..اگر از زور فشار بشکنه
منو سرزنش می‌کنند
شراوان، پیامم رو دریافت کردی؟
..اون همیشه مداخله می‌کنه
صبح بخیر، استاد
استاد نیستم، محافظم محافظ؟ -
محافظ
صبح بخیر، استاد
صبح بخیر بشینید لطفا
بشین
لطفا بشین
..همه لطفا بشینن
چی شده؟ من نمیتونم بشینم، قربان -
برای چی؟ از بواسیر رنج می‌بری؟
من محافظم، قربان
و محافظین نمی‌شینند (حتی صبح؟ ( منظورش رو فقط پسرا میفهمن-
صبح مجبورم، قربان
محافظ؟ محافظ کی هستی؟
.اوکی
..ولی تا وقتی که داخل کلاسی
خودت رو به عنوان .یک دانش آموز فرض کن
.و آروم یه گوشه بشین
استاد، من نمیتونم کنار خانم بشینم
نزدیک یا پشتشون هم نمیتونم بشینم
.پس بشین روی سر من
ولی لاولی، لطفا بشین
اوکی خانم
ببین، اگر پدر دیویا متولی این ..دانشکده نبود
.همین حالا انداخته بودمت بیرون
اوکی، امروز در مورد مبارزات جهانی صحبت می‌کنیم
..حال بهترین بخش صده گذشته
..بر پایه مفهوم شهروندان است
با وجود کُلی اختلاف یک چیز مشترک نیز داشت
و برای ما، اونایی که گوش نمیدن ..این مفهوم
برو بیرون محافظ هستم، قربان -
از کلاس من برو بیرون محافظ هستم، قربان -
!گفتم بیرون
!میخوام بدونم آخرین بار کِی خندیده سال 1947 -
!واو، چه مُدلی
.مردان سیاه پوش ( فیلمی با بازی ویل اسمیت )
مرد واقعی
حداقل باید این لباس فرم‌ش رو .عوض کنیم
آخه چطور؟
خدایا، تا وقتی اشعه خورشید ..به کفلم نتابیده
.من رو بیدار نکن
کاش ساویتا با فکر این که من تشک هستم روم خوابیده بود
.لاولی
ولش کن
خانم، اون باسن من رو سوزوند
نگاه کنید
خجالت نمیکشی از کلمه باسن استفاده می‌کنی؟
اونم جلوی خانم ها؟
اگه نگم باسن باید بگم ..ساسن، ماسن
..نیشکر، می شکر؟ همدم بگم؟
لاولی، تو میتونی یه جفت واسه شلوارت پیدا کنی
ولی من نمیتونم یه جفت برای کونم پیدا کنم
تو محافظ نیستی، باعث دردی .مایه عذابی
ببینید خانم
میتونم صورت شما رو از شلوارم ببینم
نگاه کنید
چونکه اون سوزوندتش
من؟ چطور میتونم سوزونده باشم؟ من خوابیده بودم
خانم، برید و استراحت کنید
صبح باید برید کالج
ساویتا، تو چرا میری بخوابی؟
تو که مجبور نیستی بری کالج
از فردا لباس فرم در کار نیست بریم
خواهر دیویا
چی شده؟
خواهر دیویا، زود بیا
باید یه چیزی نشونت بدم
چی شده؟ بیا -
بیا
چی شده؟
نگاه کنید
1001.
1002.
1003.
فقط یه راه هست که لباس گشاد رو تنگ کرد
..با سنگ ورزش کن
.و بدن هم سنگ میشه
با این لعنتی میخوای چیکار کنی آخه؟
.بر باد رفته
لباس فرم جدید
ببینید خانم
نصفه شبی خیاط رو بیدار کرد
..و مجبورش کرد کُل شب رو
.براش یونیفرم جدید بدوزه
بدون لباس فرم چطوری میتونستم برم کالج؟
.لخت
چی؟ لخت -
.شما دو نفر حاضر بشین
برید سریعا، کالج دیر میشه
آقای ماتره، پیداش کردیم
ولی یه محافظ هم همراهشه
اوه نه، تمام نقشه ما بهم ریخت
اون منو دیوونه میکنه
باید یه کاری در رابطه با این استایلش بکنیم
آره، واقعا
و بدترین چیز اینه که نمیتونم به بابا بگم
وگرنه میگه برگردم
لطفا یه کاری کن
یه فکر عالی دارم
چرا سرش رو یه جای دیگه گرم نکنیم؟
مگنا، یه فکری دارم
هی بهش زنگ بزن ..و متقاعدش کن
.عاشقش شدی
سریع‌تر با انرژی بیشتر
پر قدرت، خانم
پاها بالاتر، خانم
اوکی خانم، میتونید برید
فردا ساعت 4
شب خوش، خانم
چرا ایستادی؟
تا 4 باید انجامش بدی
!عجب شکنجه‌ای
اون بیرون به عنوان محافظ من رو شکنجه میده
و اینجا به عنوان مربی
خدایا، دلم میخواد بکشمش
آروم باش
باید یه کاری کنیم
قرار عاشقانه
با تلفن نه، دیویا -
عمرا اتفاقا آره -
.تو دیوانه ای اون (دیوونه) میشه -
ردیاب گوشیش محدوده
به جای شماره ثبت نشده .کلمه‌ی "شماره نامشخص" می‌افته
میدونم
ولی محافظ که نمیدونه
ولی، صدات رو نمیشناسه؟
وقتی بشنوه میشناسه
حالا گوش کن
سلام، میتونم با آقای محافظ لاولی سینگ صحبت کنم؟
واو
حالا
صبر کن، چیکار میکنی؟ بس کن دیویا
شماره‌ی نامشخص
الو
دیویا، نه
دیویا
شماره‌ی نامشخص
الو
دیویا، بس کن
دیویا
داش لاولی، میخوام ببینم کی تمرینت رو مختل میکنه
میذارمش رو بلندگو
الو
داداش، یه دختره‌ست
دختر؟ چرا باید یه دختر به من زنگ بزنه؟
داش، اگه دختر نزنه پسر بهت زنگ بزنه؟
کی هستی؟
سونامی سینگ هستم
این دیگه چجور اسمیه؟
سو برای سورندر
نا برای نارندر
می برای میلکها
.سونامی میشه خلاصه اینا
مگه این گوشی محافظ لاولی سینگ نیست؟
نه، بلک بریه
تو کی هستی؟
دوست دخترشم
داداش، دوست دخترته دوست دختر ؟-
من دوست دختر ندارم
اگه دوباره زنگ بزنی
.کیسه بوکس‌ت میکنم
اینو بهش بگو
شنیدی؟
این اظهارات شخصی آقای لاولی سینگ بود
..داداش وقتی صدات دوست داشتنیه
.قیافت هم باید دوست داشتنی باشه
شرمنده .تو خیلی عجیبی -
اون کیسه بوکسه نه من
.واسه شروع خوب بود
بشین و تماشا کن
..تو چی شده؟ -
شب خوش
خانم
خانم ساعت 4، لطفا بلند بشین
خانم
دستور آقای سرتاجه
صبح بخیر خانم صبح بخیر
بلند بشین خانم
دیویا، بلند شو
اومده
خانم
صبح بخیر، خانم
باید بریم دوندگی، خانم
بعدش باید برین کالج، خانم
بلند بشین، خانم
لطفا بلند بشین، خانم
ممنون خانم
هیتلر
بریم دیویا، وگرنه ما رو می‌کشه
یالا، بیا، عجله کن
عجله کن
سریع‌تر
درسته
بله، خانم باید چیکار کنم؟ -
دوی ایستاده
سریع‌تر، خوبه عالی
من برنده شدم
تمرین کن
سونامی، سونامی
..داداش، این ! خفه شو -
همون دختره که دیشب زنگ زد؟
وقتی کسی مزاحمت میشه گوشی رو بر ندار
،نیازی نیست خانم .شماره رو اشتباه گرفته
ببین
چرا خاموشش نمی‌کنی؟
.هیچکس گوشیش رو خاموش نمی‌کنه
همه گوشیشون رو روشن نگه میدارن
این دستور آقای سرتاجه
کلاس امروز شما تموم شد
امروز باید به یه نفر یه درس حسابی بدم
خواهش میکنم، شب خوش
اوکی میتونید برید -
میتونید الان برید
تو هم همینطور آره، منم باید برم؟ -
قربان، منم باید برم؟
کیه؟ تو کی هستی؟
قطع کرد
.ترسوی بزدل
دوباره زنگ بزن
تو کی هستی، و کجایی؟ لاولی -
الو لاولی -
بله قربان حالت خوبه؟ -
بله قربان سر کی داد میزنی؟ -
ببخشید قربان، یه نفر هی داره به من زنگ میزنه
اگه دختر بود چی؟
اینطور باهاش حرف میزدی؟ نه قربان -
دخترا کجان؟
تمرین می‌کنند یا نه؟ بله قربان -
تو هم باید بدویی امر بفرمایید قربان -
خوبه، آفرین ممنون، قربان -
آقا هم صبح زود بیدار میشه
ایـــنه
فقط اینطوری میشه این محافظ رو کنترل کرد
اگه بفهمه چی؟
تو همیشه نگران اتفاقاتی هستی که قرار نیست بی‌افته
شب خوش
دوباره زنگ بزن
منتظر تماستم
دیویا، بلند شو
وگرنه هیتلر یونیفرمی میاد داد و بیداد میکنه
!خدایا
امروز حداقل از شر لباسش خلاص میشم
دوباره نه
" من دیوونه‌ام "
پارواتی نامبیار
داش، یکی به نام پارواتی نامبیار داره زنگ میزنه
پارواتی نامبیار کیه دیگه؟
پراواتی نامبیار دیگه
!شماره نامشخص
هر دوش یکیه، آقای انگلیسی
بارها گفتم که به من زنگ نزن
چرا زنگ میزنی؟
ببخشید، نتونستم جلوی خودمو بگیرم
..راستش، همه دخترای کالج
.دیوونه تو شدن
دخترا دیوونه هستن
تریپت، عینکت
لباس فرمت
استایلت کشنده‌ست
اون لباس فرم
خیلی جذابه
..همیشه نگران بودم
اگه دیگه اون لباس رو نپوشی چه به روز من میاد؟
حقیقت اینه که ..بخاطر اینا
توی کالج فقط تو شبیه مرد هستی
بقیه بچه به نظر میان
لطفا، همیشه همینطور بمون
بهم قول بده
آخرین باره که دارم بهت اخطار میدم
اگه بازم بهم زنگ بزنی ولت نمی‌کنم
آخه چطور؟
تو من رو نمیشناسی
من محافظم، پیدات می‌کنم
منو تبدیل به خدمتکار کردن
مشکل چیه ساویتا؟
خیلی از دیدن من خوشحالی
نه، نه.... اون محافظه
محافظه چشه؟
بدون لباس فُرم دیدمش
خجالت نمیکشی؟
با دیدن یه مرد بدون لباس از شادی میپری بالا؟
و کِی میخوای منو لخت ببینی
لخت نه، بدون لباس فرم بود
!آره آره -
لاولی از شغلش به عنوان محافظ در آمده
کار نه، وظیفه
وظیفه یعنی تکلیف
و کسی از تکلیفش کنار نمیکشه
لاولی، امروز تولدته؟ نه..بله خانم -
از امروز، هر روز تولد منه
لاولی، بهم نگفتی که تولدته
تولدت مبارک
یه کادوی کوچیک، داداش لاولی
داداش لاولی
داداش لاولی، کجا میری؟
با این هویج چیکار کنم؟
این منحرف عوضی رو نگاه
صبح بخیر سلام - سلام -
صبح بخیر، سلام
دوباره بگو سلام -
بلندتر سلام -
نرم‌تر سلام -
نزدیک‌تر سلام -
دور سلام -
!وای
اوهوی
!اوه، چه تیکه‌ی بی‌همتایی
.میدونی
تو تنها مرد اینجایی
بقیه بچه هستن
" توی کالج تو شبیه مردهایی "
" بقیه شبیه بچه هستن "
سلام
دوباره بگو چی؟ -
"سلام" سلام -
سلام سلام
خداروشکر
داداشم، نمیشه به تو گفت برادر
ولی خواهر میشه یه چیزی بگم؟ آره -
اولین باره که لاولی سینگ از یه نفر میترسه
ببخشید
اوناهاش
کجایی؟
نمیتونی تصور کنی چقدر نزدیکم
الو..الو..الو
دوباره بگو چی؟ -
هرچی
.احمق
نه، تو نه نه، تو نیستی -
کجایی؟
وقتی مزاحم اون دختر شدی من رد شدم
یه بار بگو دوستت دارم
من خودمو نشون میدم
من ظاهرم رو عوض کردم
و بازم نفهمیدی که نمیخوامت
ولی الان جذاب‌تر شدی
خیلی جذاب، هنوزم خفنی
..باحال، دهن سرویس
فکر کردی یه اسکلم که توی مهد کودکه؟
ولی باید یکم عوض بشی
چرا همیشه عینک میزنی؟
چون چشمات خیلی دوست داشتنی هستند
چشمای محافظ رو نباید دید
لبخندت دوست داشتنیه
چون قلبت خیلی دلپذیره
اسمت رو بهم بگو
!چقدر جذاب
..اسم من
چایاست چایا -
چاترا چایا ( زیر بال یه نفر بودن )
از امروز من دشمنت هستم
کسی اینجا منو با این اسم نمیشناسه
کارش تمومه
البته که تمومه
" راز این دل چی میتونه باشه؟ "
" نمیدونم باهاش چیکار کردی "
درست مثل این می‌مونه که تاریکی رو " " سرشار از مهتاب کنی
" راز این دل چی میتونه باشه؟ "
" نمیدونم باهاش چیکار کردی "
درست مثل این می‌مونه که تاریکی رو " " سرشار از مهتاب کنی
چرا انقدر از ماه و ستارگان " " !تعریف می‌کنند
اونا که چیزی نیستن " " تو از اونا هم زیباتری
" !من عاشقتم "
" !آره، من عاشقتم "
" تمام طول روز با هم حرف میزنیم "
اما باز هم حس میکنیم " " که این روزها حرفای ناتمام داریم
" هیچ کس حق ورود به خانه‌ی دلم رو نداره "
" اما این روزها حضور تو ضروری است "
" من ابر هستم "
" و تویی آسمان "
" نزدیکمی، اما کجایی؟ "
تو لجاجتِ من نیستی " " بلکه اعتیادِ منی
" !من عاشقتم "
" ...گاهی از خودم می‌پرسم که "
" آیا لایق تو هستم یا نیستم؟ "
" ...اما فقط اینو میدونم که "
" بعد از ملاقات با تو، انسانی نیکتر شدم "
" ...یه خُرده و یه ذره... از تو یاد گرفتم "
" راه و رسم عشق ورزیدن رو "
" تویی عنایتی از سوی خدای عاشقا برای من "
" !من عاشقتم "
" راز این دل چی میتونه باشه؟ "
" نمیدونم باهاش چیکار کردی "
درست مثل این می‌مونه که تاریکی رو " " سرشار از مهتاب کنی
چرا انقدر از ماه و ستارگان " " !تعریف می‌کنند
اونا که چیزی نیستن " " تو از اونا هم زیباتری
" !من عاشقتم "
الو
الو -
الو، چایا، سلام
چرا داد میزنی؟ منم توی دیسکو هستم -
تو؟ توی دیسکویی؟ خانم اینجاست -
در حال انجام وظیفه هستم
تو شدی دُم خانم
ببین دارم بهت اخطار میدم
اینقدر با اون دیویا ول نچرخ ها؟ -
آره، اون دختر متکبر
همش پولش رو به رُخ می‌کشه
..و در مورد خانم اینطور حرف نزن -
چه خوبی داشته؟
فقط یه کار خوب تو زندگیش کرده
تورو محافظ خودش کرده
اونم واسه خودنمایی
خودنمایی؟ ..اون بیچاره نمیدونه که
.زندگیش در خطره
آره، درسته حقیقتش -
حقیقته
هر دقیقه ممکنه بهش حمله بشه
!مزخرفه
..ببین چایا، در مورد خانم
.اینطور حرف نزن، خواهش می‌کنم
به نظر خانم در خطره
خطر؟ عیب نداره
قطع کن
هی
قطع کن
الو قطع کن -
بیرون، همه برن بیرون یالا
تکون بخورید
دارم بهت یه لطفی میکنم میذارم که زنده بری
گمشو
لاولی
کارت تمومه
"محافظ"
الو لاولی -
چایا، شرمنده چایا
سرت داد زدم
نه
همه چیز رو در موردت فهمیدم
یعنی دیگه در مورد دیویا خانم حرف بدی نمیزنی
نه
همه چیز رو میدونم، لاولی
دوستت دارم
دوستت دارم، لاولی
" دوستت دارم "
.لاولی
محافظ، خانم
...یه لطفی به من بکن
!هرگز به من لطفی نکن
خانم، این کلاپ شبانه دیگه بسته‌ست، خانم
شما باید ساعت 4 بیدار بشین خواهش میکنم
راستش لاولی، من سپاسگزارتم
ممنون آخه چرا دیویا رو بردی کلاپ؟ -
..راستش، خانم دیویا و دوستانش
..اگه به حرفت گوش نمیداد
.میتونستی به من زنگ بزنی
اشتباه کردم
خوب نیست
ندیدی؟
..تا خبر حمله به دخترش رو شنید
.سریع اومد اینجا
..آقای بیندرا، برادر رانجان ماتره، ویکرانت
آدم خطرناکی هست
به خاطر مرگ برادرش ساکت نمیمونه
حتما یه کاری می‌کنه
این چیز خوبی نیست
آقای سرتاج
..علیرغم کلی
..دشمن یا هرچی که دارید
تا وقتی لاولی سینگ پیش (دختراس) نیازی به نگرانی نیست
اصلا نیازی به نگرانی نیست
هرچی باشه من پدرم
نگران می‌شم
ولی به اونم اعتماد دارم
..اگه نداشتم
همچین گنجینه گرانبهایی رو دستش نمی‌سپردم
قربان، بمحض این که کالج تموم شد
گنجینه‌ی با ارزش شما رو صحیح و سلامت بهتون تقدیم می‌کنم
قول میدم
داداش
به چی نگاه می‌کنی؟
من نفرستادمشون اونجا که بمیرن
با رضایت خودشون رفتن
میدونستن که اون به تنهایی ازشون قوی تره
چه ضرورتی بود قهرمان بازی در بیاره؟
آخه اون کیه؟ از کجا پیداش شد؟
اون پسر بالوانت سینگه
کسی که جونش رو فدای سرتاج کرد
همون خون وفادار توی رگ اون هم جاریه
هر چیزی یه وقتی داره
الان نوبت اونه
بذار نوبت ما بشه
قطعا میرم دیدنش
ولی الان نه
..اول برات به کادو میفرستم
.محافظ، لاولی سینگ
دیویا، چی شده؟
خوبی؟
هیچی نشده
لاولی کجاست؟
..سونامی داشت می‌گفت
میرن به خوابگاه دختران
خوابگاه دختران؟
" اسم من چایاست "
"چایا" چایا؟ -
خانم، ما دنبال چایا می‌گردیم
نه شما، برید لطفا عجب-
" اسم من چایاست "
" چایای جوان "
!کوری
اسم من چایاست، اینجا فرودگاه نیست خوابگاه دخترانه
آره چایا یه دختر تحصیل کرده‌ست -
به محض این که این تخته رو ببینه میاد
از این طرف " اسم من چایاست "
..لاولی، لاولی
چرا هی اسمم رو تکرار میکنی؟
میتونم به وضوح ببینمش
..اسمشو که اینطور نوازش میکنی
وقتی پیداش کنی مشخصه !با لپ‌هاش چیکار میکنی
تا همین حد ببین
.به ادامه‌ش فکر نکن
داداش، اونو ولش من فکر آینده هستم
بگو ببینم، مطمئنی بهت زنگ میزنه؟
دختره دیروز بهم گفت " دوستت دارم "
حتما زنگ میزنه
چایا چیکار می‌کنی؟ -
داداش، پیشنهاد میکنم از اون شماره اتاق رو بگیری
اینطوری راحت تر میشه پیداش کرد
برو و عکسش رو بگیر
یه لحظه من نه-
عکس زن داداشت رو بگیر
داداش، خواهر.. زن داداش؟
گیج شدم
سلام
خب؟
این وقت صبح توی خوابگاه من چیکار می‌کنی؟
چایا، توی خوابگاه زندگی می‌کنی؟
داشتم رد میشدم
طبقه چندمی؟ شماره تلفن و اتاقت رو بگو؟
خیلی جالبه
!مثل این که قراره بهت بگم
باشه، عیب نداره بهم نگو
من عجله‌ای ندارم
عجله نکن
اوه، میخاره
چند لحظه پیش رد شدم
تو منو نشناختی
اون دختر گنده کیه؟
چایا عجله برای چیه؟ -
به زودی میبینمت
یه ذره منتظر باشی چه عیبی داره؟
آره، میدونم
چرا پشت تلفن درخواست می‌کنی؟
هر وقت همو دیدیم، صحبت می‌کنیم
چایا، چایا، همه جا
همش پشت تلفن حرف میزنی
نمیای به دیدنم؟
نمیتونم تورو ببینم چرا اون بیرون وایستادی؟ -
و در وفوری
خب، چی میشه یه ذره منتظر بمونی؟
کاش منم موبایل بودم
لاولی، تو واقعا خوش شانسی
چایا، چایا لاولی، عالیه -
چایا اینجا، چایا اونجاست دلم برات تنگ شده؟ -
چایا ولی نمیتونم ببینمت -
در آینده باید بیای دیدنم
چایا
چایا؟ چایا - هی؟ -
دخترا، دزد
بزنیدش من دزد نیستم -
خیکی، گونی سیب زمینی
من دزد نیستم بگیریدش -
بزنیدش
نجاتم بدید
یکی کمک کنه
جون مادرتون کمک کنید
!چرا خودمو تو هچل انداختم آخه
چرا منو میزنید؟
فکر اون بود کی؟ -
خیکی، اون؟ کی؟ -
اون؟
محافظ کجاست؟
دروغ هم میگی؟
بزنیدش، دهنشو صاف کنید
کفشت رو در بیار
بزنیدش
زدن سیاه و کبودم کردن
اونا کی هستن؟
اون کیه، داش؟ ساویتا -
ساویتا
ساویتا، تو خواهر دو قلو داری؟ چطور؟ -
اون همه چیز رو دوتا میبینه
من میتونم چیزای 2 تایی رو 4 تا ببینم(سینه هاش) - بی‌تربیت
یالا پول تاکسی رو بده -
چت شده؟
خانم، دخترای خوابگاه دختران
زدن ترکوندنم، بعدش ..یه جوری منو پوکوندن
که نه میتونم حس کنم نه ببینم
چرا رفتین خوابگاه دختران؟
این همه اتفاق افتاد تو چیکار داشتی میکردی؟
خودم بهتون میگم
من داشتم عین بُز کتک میخوردم
!اونوقت این سریع صحنه رو ترک کرد
بیا، بریم تو تختت
ساویتا، یکم پماد بیار بمال به بدنم
تلفن، تلفن من کجاست؟
خانم
می‌بخشین خانم
یه درخواستی داشتم بله؟ -
گوشیم گم شده
میشه یه تک زنگ بزنید؟
خواهش میکنم، یه تک بندازید
باشه، میزنم
ممنون خانم
..داش
.تلفنت..
سریع پسش بده
امروز بدجور سرحالم
ممنون خانم
گوشیم رو پیدا کردم ممنونم
ممنون خانم
امروز گوشی من تورو نجات داد
ولی تا کی میخوای بپیچی؟
دیویا؟
داری چیکار میکنی دیویا؟
چیکار میکنی؟
من دوستش دارم
زده به سرت؟
احمق نشو، دیویا
میدونی...؟
اگه بابات در این مورد بفهمه چی میشه؟
اون چشه مگه؟
چه مشکلی داره؟
دیویا، این بازی اشتباست
دروغ گفتن اشتباست
فریب دادن ادما اشتباست
و اینطوری عاشق شدن هم اشتباست
این عشق واقعیه
اون تو رو دوست نداره چایا رو دوست داره
کاش من چایا بودم
پس همین حالا برو و بهش بگو
..بیشتر از این که چایا رو از دست بده
این که تو چایا باشی .به اون صدمه میزنه
دیویا، لاولی هرگز نمیتونه مال تو باشه
چون به پدرت عین خداوندگارش نگاه می‌کنه
اون هرگز اعتماد (پدرت) رو نمی‌شکنه
اگه بفهمه که دوستش داری
به پدرت تحویلت میده
برای همین، هرچی زودتر ..این بازی رو تموم کنی
کمتر آسیب میبینه
داش لاولی
داش لاولی، آدرسش رو بنویس الو -
سلام سلام، چایا -
چطور امروز اینقدر زود زنگ زدی؟
کُل شب رو نتونستم بخوابم منم همینطور -
لاولی، میخوام ببینمت امروز؟ -
نه، امروز نه
کِی؟
یکشنبه یکشنبه؟ -
یکشنبه چه خبره؟
میخواد منو ببینه
من یکشنبه کار دارم
تو میتونی بری ببینیش
و بهش بگو سونامی دوشنبه اونو میبینه
وایسا، با خانم هماهنگ میکنم
داره میاد
دیویا خانم، برای یکشنبه برنامه خاصی دارین؟ - نه -
برای چی؟
باید برم دکتر
سر درد دارم
نه، اگه برنامه خاصی دارین
میتونم بعدشم برم
مشکلی نیست، میتونی بری
ممنون خانم
خب، بهم بگو کجا همو ببینیم
ساعت 5، پارک سامر باشه -
ببین، دیویا رو با خودت نیار
حتی نمیتونم بهش بگم
!ولی چقدر خوب
خانم بهم مرخصی داد باشه -
پس یکشنبه ساعت 5
کِی یاد گرفتی؟ تو رحم مادرم -
..داش، بهش گفتی که
دوشنبه اونو میبینم؟
آره آفرین -
ازش نمی‌گذرم
داداش
" من وارد میدون رقص عشق شدم "
" !پس بر طبل هندی بکوبید "
" تو روز روشن تو رو با خودم میبرم "
" !پس بر طبل هندی بکوبید "
" چشمانت دارن، تیر شلیک می‌کنند "
" من وارد میدون رقص عشق شدم "
" !پس بر طبل هندی بکوبید "
" چشمانت زیبا و دوست داشتنی هستند "
" و پلکهایت، همچون شراره‌ای از آتش "
" تو فقط دستور بده "
" تا کاروان عروسی رو برات حاضر کنم "
" تویی هیر زیبای من "
" و منم رانجای تو "
دنیا رو بذار کنار " " و بیا تو محله‌ای که من توش زندگی میکنم
" وادی عشق و رفاقت عاشقانه "
" این شراکت اصلا آسون نیست "
" تمام آروم قرارم رو از دست دادم "
" سینه‌ام رو ستبر میکنم و با صدای بلند میگم "
" !بر طبل هندی بکوبید "
" چشمانت دارن، تیر شلیک میکنند "
" من وارد میدون رقص عشق شدم "
" !بر طبل هندی بکوبید "
" بزن تا به همون تِرَکی که ضرب هندی داره برسی "
" خیلی ضربش بلنده، پاشو شروع کن "
" بهتره پاپ باشه تا بتونی حرارتش رو حس کنی "
" اگر با منی، دستات رو ببر بالا "
عشق من، منم همون حال و هوایی رو دارم " " که تو داری
ای عشق من، حضور تو در زندگیم " " خیلی ارزشمنده
الان دیگه قبول دارم که خیلی " " پر دل و جرأتی
" روی النگوهایم، نام تو نوشته شده "
" خودم رو به نگاهت باختم "
" این چه افسونی بود که داشتی؟ "
" !قلبم میخواد که مال تو باشه "
" اسب من میتونه همه دنیا رو شکست بده "
" !پس بر طبل هندی بکوبید "
" چشمانت دارن، تیر شلیک میکنند "
" من وارد میدون رقص عشق شدم "
" !پس بر طبل هندی بکوبید "
" بزن تا به همون تِرَکی که ضرب هندی داره برسی "
" بهتره پاپ باشه تا بتونی حرارتش رو حس کنی "
" اگر با منی، دستات رو ببر بالا "
" بزن تا به همون تِرَکی که ضرب هندی داره برسی "
!بترکون رفیق
لاولی
بله خانم اوه، حاضری؟ -
بیا، باید بریم چندتا کتاب بخرم
خانم
امروز یکشنبه‌ست
اوه خدایا، امروز یکشنبه‌ست
باید بری دکتر، نه؟ آره -
ولی عیب نداره
با شما میام که کتاب بخرین
بعدا میرم دیدن دکتر
نه، نه باید بری دکتر رو ببینی
من باهات میام
خانم، من دکتر رو بیرون می‌بینم
بیرون ؟ آره خانم -
چجور دکتریه؟
دکتر خوبیه
اسمش چیه؟
اسم مشخصی نداره
برای همین بهش میگیم دکتر
اون دکتر خوبیه
لاولی، تا حالا کسی بهت گفته
تو دروغ گفتن فاجعه‌ای؟ بله خانم -
بگو، دلیلش چیه؟
راستش، قراره برم یه دوستی رو ببینم
دوست یا دوست دختر؟
دوست دختر به ما نگفته بودی -
کی هست؟
از کالجه، خانم
از کالج ماست؟
بله خانم
تو ناقلایی ها
خیلی دوستش داری؟ بله خانم -
میدونه؟
ازش عکسی داری که به ما نشون بدی؟
تاحالا ندیدمش خانم چی؟
اونوقت اینقدر دوستش داری؟ بله -
اگه بعد از دیدنش از اون خوشت نیومد، چی؟
ما قلبا از هم خوشمون اومده، خانم
ما همو از صمیم قلب دوست داریم
باشه، برو یه لحظه خانم -
خانم، میرم لباسمو جمع کنم
لاولی
بله خانم
اگر مشکلی نیست، میشه باهات بیام؟ بله خانم -
نه خانم برای چی؟ -
با دیدن من عصبانی میشه؟
باشه، از دور نگاه میکنم قول میدم
خواهش میکنم باشه خانم -
خواهش میکنم
خانم، این لباس برای همچین شرایطی مناسبه؟
بله ممنون خانم -
دستپاچه‌ای؟
خیلی
بارها باهاش حرف زدم
ولی اینبار.. رو در رو
مطمئن نیستم بتونم باهاش صحبت کنم
مسئله زن و زندگیمه
امروز تو به یه محافظ نیاز داری
اوکی، فکر کن من چایا هستم و باهام صحبت کن
شما رو چایا فرض کنم؟
نه خانم
هیچ شباهتی بین شما و چایا نیست
جلوی شما... ممکن نیست چی ممکن نیست؟ -
احمق نشو
با این که ندیدیش خیلی دوستش داری
باید حس کنه که دلبرته
اونوقت اگه جلوش گاف بدی
برای همیشه ترکت می‌کنه
اونوقت چه به روزت میاد، لاولی؟
یالا، دستت رو بده من
یالا
سلام خانم..دیویا..چایا
چطوری؟
حالت خوبه؟
لاولی سینگ گزارش میده
داری خودتو به پدر دختره معرفی می‌کنی؟
یا عشقت رو ابراز می‌کنی؟
مُنگل
تو چشمای من نگاه کن
اونوقت خود به خود احساساتت رو بروز میدی
این خیلی سخت‌تره، خانم
هیچی تو عشق، غیرممکن نیست لاولی
حله، خانم
ببخشید خانم
چایا، منو دوست داری،نه؟
..امیدوارم شوخی نکرده باشی
..وقتی گفتی دوستم داری
نتونستم چیزی بگم
ولی حس خوبی داشتم
منم تو رو دوست دارم
دوستت دارم
همینو صادقانه بهش بگو
برای همیشه مال تو میشه
چایا دختر خیلی خوش شانسیه
ممنون
ببین، من اشتباه کردم برای همین درخت مجازاتم کرد
عیبی نداره
بیاین اینجا، قایم بشین
اینجا
چی میگن؟
برام "آرزوی موفقیت" نمی‌کنی؟
موفق باشی ممنون خانم -
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
سلام چایا
آنتن میده؟
چایا، من زیر آفتاب توی ..باغچه با لباس چارراه
.و شلوار لی منتظرتم
میتونی منو ببینی؟
دیگه نمیخوام ببینمت
.چایا
مگه بهت نگفتم دیویا رو نیار، نگفتم؟
چایا؟
این چه بهانه‌ایه، چایا؟
داری شوخی می‌کنی، نه؟
وقتی گفتم نیارش چرا با خودت آوردیش؟
اون هیچ قصد بدی نداشت
فقط میخواست تو رو ببینه
من همه چیز رو دیدم
که قبل از رسیدن من اتفاق افتاد
چایا، چطور میتونی به من شک کنی؟
..بهت توضیح داده بودم که دیویا
نیازی نیست چیزی بگی، لاولی
تو اعتماد من رو شکستی چایا-
دیگه بهت زنگ نمیزنم
منو فراموش کن
هر اتفاقی که افتاده رو فراموش کن
چایا
چی شده؟ دیر میاد؟
راستش تقصیره منه
کُل شب رو پشت گوشی باهاش صحبت کردم
برای همین خسته بود
فردا بهم زنگ میزنه
میدونه من اینجام، نه؟
نه، اصلا
شرمنده
دیویا خانم اون امروز بهم زنگ میزنه
میزنه، 100% میزنه
دیویا خانم، چایا منو دوست داره
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
" این قصه، تنها حکایتی از یه دختر و یه پسر نیست "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
از یکدیگر جدا شدیم " " هر چند که برای یکدیگر خلق شده بودیم
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
" روزهام سپری میشن "
" اما شبها، بیداری میکشم "
و تنها خیالِ توست که " " منو لحظه به لحظه شکنجه میکنه
و این مجازات، خواهان آن است تا تمام " " فاصله‌هایی که بین من و توست از میان برداشته شود
از یکدیگر جدا شدیم " " هر چند که برای یکدیگر خلق شده بودیم
تک تک لحظه‌هایی که من و تو با هم " " سخن گفتیم، برای همگان، بیگانه است
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
" این قصه، تنها حکایتی از یه دختر و یه پسر نیست "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
داداش، میتونم یه چیزی بگم؟
واقعا ترسیدم
اگه ساویتا، چایا از آب در می‌اومد، چی؟
سلام چایا سلام -
مطمئن بودم که زنگ میزنی
لاولی، میخواستم برای آخرین بار با تو صحبت کنم
میدونم...یه چیزی جلوی تو رو میگیره
ولی چایا، باید منو ببینی
من میام
شاید زود ازدواج کردیم، لاولی
آره چایا
به زودی ازدواج می‌کنیم
باشه، پس یه ساعت دیگه همو توی ایستگاه قطار می‌بینیم
یه ساعت؟
چایا، باید دیویا خانم رو برسونم خونه
حدود 9 ساعت وقت میبره
تا اون موقع خیلی دیره، لاولی
تا اون موقع خانواده‌ام منو میبرن یه جای دور
ولی چایا، من نمیتونم بیام
...ولی ..چایا، الان هیچی مهم تر از -
.سلامت دیویا خانم نیست
حتی من؟
من تو ایستگاه منتظرتم، لاولی
من بیشتر از تو عذاب کشیدم
دیویا
بعدا بهت زنگ میزنم
شما همه چیز رو شنیدی، خانم
نگران نباشید
اول شما رو میرسونم خونه
و بعد میرم دیدن چایا
اولویت با وظیفه‌ست، خانم
هرچی باشه من محافظم، خانم
!باز بهش زنگ زدی
بهش زنگ زدم، چون نمیتونم بدون اون زندگی کنم
اون تو ایستگاه قطار منتظر چایا میمونه
و داره منو میبره خونه
این چطور ممکنه؟
همه چیز رو بهش بگو، دیویا
باهاش برو
از اینجا برو
راه دیگه‌ای نیست
من ترتیب همه چیز رو میدم
خاله
بله، ساویتا
چی میگی، ساویتا؟
بله، آقای سرتاج
سونامی، گوشی رو بده لاولی
لاولی و دیویا خانم دارن میرن
و بعد ما سه تا میریم
الو، لاولی
چی دارم میشنوم؟
که داری با دیویا فرار می‌کنی؟
مطمئنم هرگز به چنین کار پستی تن نمیدی
ولی بازم میخوام که از خودت بشنوم
الو
قطع کرد، نه؟
بهتون گفتم
ولی هیچکس باور نکرد
خانم، لطفا برین داخل لاولی -
لاولی
برید
لاولی
برو کنار، اسکل
لاولی
لاولی، به حرفم گوش کن
ول کن
نگاه کن، لاولی
هدف اصلی ما سرتاج و خانواده اونه
ما با تو هیچ دشمنی نداریم
میتونم یه لطفی بهت کنم
!لطف
میذارم از اینجا زنده بری
،یه لطفی به من بکن !هرگز به من لطفی نکن
خانم، شرمنده خانم
نگران نباشید، خانم
من با تو هیچ دشمنی ندارم ولی با داداشت چرا
اگه میخوای زنده بمونی
به خودت یه لطفی کن
و از اینجا برو
.و حتی اینورا آفتابی نشو
نه از اینجا میرم
نه از قاتل برادرم می‌گذرم
دعا میکنم برنده کسی باشه که حق با اونه
برای خودمون، ما قهرمانیم
ولی از دید خودت، تو قهرمانی
هی محافظ
بابا
قربان
..پدرت جونش رو
برای نجات من فدا می‌کرد
..و حالا تو
سعی داری زندگی منو ازم بدزدی نه بابا -
تقصیر اون نیست
اون جون منو نجات داد
چی فکر کردی؟
داشت با من فرار می‌کرد؟
دختری که اون دوست داره توی ایستگاه قطاره
بله قربان لطفا بذارید بره -
قربان
حق با دیویا خانمه
یه نفر منتظر منه
بی‌حد و اندازه همو دوست داریم
با اجازه شما
لطفا بابا
خواهش میکنم
تو برو ولی آقای سرتاج -
برو لاولی
ممنون قربان
ممنون، دیویا خانم
دلم برای همتون تنگ میشه
چایا
" حالا فقط یه چیز تو ذهن لاولی بود "
" که زندگیش رو تسلیم کنه "
" و اگر به موقع به ایستگاه قطار نرسیده بودم "
" شاید دقیقا همون کار رو می‌کرد "
بله
" بله پسر"
داریم می‌رسیم
سریع آماده شو اوکی، بابا -
قطار داره میرسه
..خوش آمدین
کافیه، چیکار می‌کنید؟
بیا پسرم
عالیه
یالا، بریم بیا
قربان، اومد
قربان
بیا
بیا داخل
استراحت کنید، قربان فکر کردم که نمیای -
چطور ممکنه؟
چطور میتونم نیام؟ زنده باشی -
بشین
خیلی خوشحالم که از پیشرفتت شنیدم
ممنون قربان
شنیدم داری میری کانادا بله قربان -
برای چند ماه
نتونستم جلوی خودمو بگیرم
برای همین خواستم بیای اینجا
بابت اون همه زحمتی که دادم شرمنده
شما ارباب منی
دعای همه با شماست
شما به زودی خوب میشین
تو در مورد دیویا نپرسیدی
اتفاقا میخواستم، قربان
چطورن؟
باید با همسرشون لندن باشن، نه؟
خوشحالن؟
چندتا بچه دارن؟
دیویا لندن نیست
همینجاست
محافظ لاولی سینگ گزارش میده، خانم
دیویا خانم، حالتون چطوره؟
کِی از لندن رسیدین؟
همسر و بچه‌هاتون هم همراه شما اینجان؟
دیویا ازدواج نکرده
ازدواج نکرد؟
ولی..ازدواج شما..لندن بود
قربان، من همیشه به همسرم گفتم
" فقط آدمی که شایستگی کامل داشته باشه"
" میتونه همسر خانم دیویا بشه "
نتونستم چنین پسری رو پیدا کنم
و وقتی که خودش یه نفر رو پیدا کرد
نتونستم بشناسمش
..خانم، نمیتونستم تصور کنم که
.شما رو در این حال ببینم
پسرت هم اینجاست، نه؟
بله
کجاست؟
فکر کردم وقتی بزرگ بشه عین خودتون بشه
برای همین اسم شما رو .روش گذاشتم
سرتاج
بیا
زنده باشی
سرتاج، ایشون رو میشناسی؟
خاله دیویاست
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
" دیویای بیچاره "
" هرگز تصور نمی‌کرد"
" اون روز چه به روزش میاد "
" برای نجات لاولی، مجبور شد به پدرش دروغ بگه "
" که تو میخوای زندگیمو ازم بدزدی " " نه پدر " -
" چه فکری کردی؟ "
" با من فرار می‌کنه؟ "
" دختری که اون عاشقشه توی ایستگاه قطار منتظره"
" تو برو لاولی "
" آقای سرتاج، به نظرتون راست می‌گفت؟ "
" اون همیشه راست میگه "
" ولی یه نفر داره دروغ میگه "
"جاگی" "بله قربان "-
" برو ایستگاه و یه آماری بگیر "
" اگه یه دختر باهاش بود، بذار بره "
"وگرنه "
" بله، قربان "
"دیوی، خوبی؟ "
" من نمیدونم ساویتا چطور همه چیز رو فهمید "
"مایا، الان باید بری ایستگاه "
" ایستگاهی که لاولی منتظر منه "
.."چی؟ من؟ " " زندگی لاولی تو خطره " -
" بابا به آدماش گفته "
" اگر لاولی رو با دختر ندیدن، بکشنش "
" اوه خدای من "
" واسه همین دارم تورو میفرستم "
" چون اگر چایا اونجا نباشه "
" ممکنه لاولی یه بلایی سر خودش بیاره "
" برو و حقیقت رو بهش بگو "
" که من چایا هستم "
" ولی دیویا، چرا باید حرفمو باور کنه؟ "
" حتما میکنه "
" میخواستم خودم بهش بگم "
" ولی گوشیش رو گم و گور کردم "
" به تو زنگ میزنم و توضیح میدم"
"برو"
آره علامت میده " " یه دقیقه
" آقا، آخرین قطاره "
"مایا"
"مایا، میتونستی بهم بگی چایا تویی "
.."لاولی، چایا"
" مایا، دوست دیویا خانم باهاشه "
"اوکی"
" من کاری با بهترین دوست خودم کردم "
" که حتی بدترین دشمن هم با دشمنش نمی‌کنه"
" آخه من اونقدر خوش اقبال نبودم "
" که همسری مثل پدرت داشته باشم "
" من از اون دنیا، و آدماش "
" اونقدر دورش کردم که کسی نتونه پیدامون کنه "
" و بعد نتیجه اعمالم رو دیدم "
" بیماری من به زودی منو از پا در میاره "
" تا دو یا چند روز دیگه باهاتم "
" وقتی من مُردم، این دفترچه خاطرات به دستت میرسه"
"پسرم، بعد از اینکه خوندیش، پرتش کن بره "
چونکه هرگز نمیخوام پدرت " "با نفرت از من یاد کنه
بله
!هنوز نخوابیدی
خوابم نمی‌بره
گریه میکنی؟ نه-
چرا دروغ میگی؟
بابات هم نمیتونه دروغ بگه
بگو چرا گریه می‌کنی؟
دلم برای مادرم تنگ شده
من همینجام
از دست مادرم عصبانی هستی؟
عصبانی؟ نه
کمی ناراحتم که به دیدنم نیومد
دیگه ناراحتی ندارم
بخشیدیش؟
خیلی وقت پیش بخشیدمش
.خداروشکر
که اونقدری زنده هستم که ازت معذرت بخوام
که خوشحال ببینمت
و این سرتاج جوان رو ببینم
بازم میایم پیشتون، قربان
مراقب خودتون باشید
پسرم، با خاله دیویا خداحافظی کن
برو
فقط به یه شرط خداحافظی می‌کنم
که بازم بیای دیدنم
میتونم "مادر" صدات کنم؟
چرا که نه؟
پس به عنوان مادرم با ما بیا
پسرم، معذرت خواهی کن
از خاله دیویا معذرت بخواه
همین حالا عذربخواه
بگو متاسفم
نه
سرتاج
قربان، اون پسر معصومیه
نمیدونم چرا امروز بی‌ادبی می‌کنه
اون بی ادبی نکرد، پسرم
اون دل پاکی داره
نیت اون هم عین خودت پاکه
..امروز اون
..حقیقتی رو گفت
.که من میخواستم بگم
ولی من جرأتش رو نداشتم
..پسرم، تو
دخترم رو می‌پذیری؟
.قربان
.خانم
زنده باشی
اون کجاست؟
کجا بودی؟
رفتم دستشویی، پسرم
توی قطار هم دستشویی هست، پسرم
کجا بودی؟
زنده باشی
الو
چایا
محافظ، لاولی سینگ گزارش میده
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
"دوستت دارم "
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
" این قصه، تنها حکایتی از یه دختر و یه پسر نیست "
وقتی ببینیش، تو هم با لپ‌هاش اینجوری اینجوری میکنی
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
خب پس منم با تو میام
نه، نیازی به اینکار نیست
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
داداش جون، حتما اینکار رو بکن
" از یکدیگر جدا شدیم " " هر چند که برای یکدیگر خلق شده بودیم "
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
دامو میشناسه. نه این نبو
ببخشید، ببخشید
" روزهام سپری میشن "
" اما شبها، بیداری میکشم "
و تنها خیالِ توست که " " منو لحظه به لحظه شکنجه میکنه
و این مجازات، خواهان آن است تا تمام " " فاصله‌هایی که بین من و توست از میان برداشته شود
از یکدیگر جدا شدیم " " هر چند که برای یکدیگر خلق شده بودیم
" قصه‌ی عشق من و تو و تو و من، خیلی پیچیده‌س "
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
تک تک لحظه‌هایی که من و تو با هم " " سخن گفتیم، برای همگان، بیگانه است
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
!دختره‌ی مغرور! دختره‌ی مغرور
در تک تک خاطرات من، افسانه‌ی‎ " " عشق تو نهفته است
" و نمیشه اونو تنها در چند کلمه روایت کرد "
!کات