قسمت 11
دنبالشون برید
بکشیدش
جیانگ تائو هوا
وای نه
توی جلبک‌ها گیر افتادم
چیکار باید بکنم؟
نمیتونم خودمو رها کنم
کمک
کمکم کنین
کمک
مادر...
بذارین مادرم بره
ولش کنین
نگهش دارین
بریزین تو دهنش
بانو، التماس می‌کنم
خواهش می‌کنم مادرم رو نجات بدین
تقصیر خودته که جایی نشستی که نباید میشستی
اگه از دستت خلاص نشم
چطور میخوام بانوی اول حرمسرا بشم؟
تو این دنیا
فقط قوی‌ها زنده میمونن
ضعیف‌ها حذف میشن
مادر
تائو هوا
مادر
گوش کنین
چانگ جو
تائو هوا
بعد از اینکه من رفتم
زندگی برای تو و
چانگ جو سخت میشه
سخت میشه
به هیچکس اعتماد نکنین
یادت باشه
اگه در خطر بودین
اول خودتون رو نجات بدین
اول از خودتون مراقبت کنین
مادر...
من خیلی ضعیفم
این بار
نمیتونم خودمو نجات بدم
بیا دخترم
یه چیزی بخور
بالاخره بیدار شدی
من کجام؟
همون صدراعظم خائن
حتما فهمیده اهالی ده میخوان به مقامات گزارش بدن
واسه همین از قبل نقشه کشیده
یه مرد شمشیرزن که همراهش بود
این خونه قدیمی رو پیدا کرد
و همه‌مون رو اینجا پنهان کرد
هنوزم نمیدونم
آدم خوبیه یا نه
ولی خیلی بهت اهمیت میده
تو رو کول کرد آورد اینجا
و یه لحظه هم ازت دور نشد
گفتی میخوای با من همکاری کنی
ولی مجبور شدم تو رو از
توی آب نجات بدم
حالا که فکرشو میکنم
دو بار بهم مدیونی
چطوری میخوای جبران کنی؟
زود خوب شو
بعدش
باید دو برابر جبران کنی
یکی کمک کنه! مادربزرگ تیر خورده
مادربزرگ
مادربزرگ، پاشو
مادربزرگ
مادربزرگ، چشماتو باز کن
مادربزرگ
پاشو
گفتی سالم برمیگردونیش
چرا زخمی شده پس؟
تقصیر اونا نیست
خودم خواستم
برگردم
انتظار نداشتم
اون آدمای بد پیداشون بشه
مادربزرگ
اونا خودشونو به کشتن دادن تا منو بیارن
تا بتونم برای آخرین بار
ببینمت
شیائو لیان
از این به بعد
فقط برادرت رو داری
باید منتظرش بمونی
جان جان
دختر خوب
گریه نکن
مادربزرگ
مادربزرگ بیدار شو
مادربزرگ - مادربزرگ -
مادربزرگ
مادربزرگمو میخوام
ولم کنین
مادربزرگمو میخوام
ولم کنین
مادربزرگ
همه اش تقصیر توئه
اگه تو نبودی، این اتفاقا نمی افتاد
مادربزرگ زنده می موند
شیائو لیان، گاز نگیر
نباید این کارو کنی
مادربزرگ
شیائو لیان
مادربزرگ
مادربزرگمو خاک نکنید
شیائو لیان راست میگه
همه اش تقصیر منه
فکر میکردم همه چیز تحت کنترلمه
ولی درست مثل بیست سال پیش
مادربزرگ جلوی چشمام مرد و
نتونستم کاری براش بکنم
اون مجرم ها، شی گوان یو
و خواهرش همسر شو، میخواستن با شرارتشون به این ملت آسیب برسونن
باید اینجا رو خوب بگردیم و اقامتگاه شی رو نابود کنیم
...این دادخواست
من و خواهرم بی گناهیم
میخوام این دادخواست رو
به اعلیحضرت بدم
مقام شی
نگران نباش
خودم شخصا میرم اینو میدم به اعلیحضرت
و بی گناهیت رو ثابت میکنم
شوهرم
پدر
شوهرم
...شوهرم
از این لحظه به بعد
تو شن زای یی ای
منم شی جینگ آن
ارباب جوان، شما تنها شی ای هستی که زنده مونده
فقط شما میتونی اسم مون رو پاک کنی
و به جای همه مون زندگی کنی
...مادربزرگ
شیائو لیان نگران نباش
کاری میکنم ولیعهد
و خاندان منگ
و همه کسایی که خانواده مون رو نابود کردن
تاوانش رو بدن
...مادربزرگ
مو وو شیا، حالت خوبه؟
معمولا اهل نوشیدن نیستی
همه‌ش تقصیر منه
اگه سرخود کاری نمیکردم
و پیش مقامات نمیرفتم
اون آدما هیچوقت نمیفهمیدن که
کجا قایم شدن
حق با نخست وزیر شن بود
خیلی از روستاییا کشته و زخمی شدن
مادربزرگ با درد فوت کرد
همه اینا تقصیر منه
من بهشون مدیونم
من به روستا و
مادربزرگ آسیب زدم
شیائو لیان از همه بیشتر آسیب دید
چطور میتونه تقصیر تو باشه؟
اگه اون عوضیا میخواستن کاری کنن
حتی اگه به بازرس ژو نمیگفتی هم
این کارو میکردن
درس عبرت شد برام
اما به قیمت جون آدمای بی گناه
مو وو شیا
تقصیر اونا بود، نه تو
باید قوی بمونیم و
تلافی کنیم
اگه تو رو اینجوری ببینن
کلی خوشحال میشن
همه چی تموم شد؟
عزادارا گریه هاشونو کردن
بقیه هم رفتن خونه شون - تموم شد
چیزی نیست
این بچه خیلی قویه
زخمش عمیقه
ممکنه جاش بمونه
همه چی
بهتر میشه
انقدر خودتو سرزنش نکن
هر کاری از دستت برمیومد کردی
مادربزرگ هم که از اون بالا داره نگات میکنه
درکت میکنه
مقصر نمیدونتت
و در مورد شیائو لیان
بالاخره با این قضیه کنار میاد
ازم پرسیدی
چرا بعد از فرار از دست قاتلا
اومدم نجاتت بدم
چون یه نفر بود
که میخواستم نجاتش بدم
اما نشد
بیا با بازی سو جو حلش کنیم
اگه تو ببری
من بهت کمک می‌کنم
که انتقامتو بگیری
ولی اگه ببازی
باید گذشته رو فراموش کنی و به زندگیت ادامه بدی
و وقتی برادرت برگشت، با اون زندگی خوبی داشته باشی
قبوله؟
تو یه صدراعظم خائنی
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
اگه بخوای قسم می‌خورم
باشه، قبول
(یه نفر رو داشتی که نتونستی نجاتش بدی)
(منم همینطور)
شیائو لیان -
بذار کمکت کنم
منم هستم
ما هم هستیم
شیائو لیان، بزن! زود باش
بگیرینش
گرفتمش -
همه جلوشو بگیرین -
شیائو لیان، بزنش
شیائو لیان، برنده شدی
شیائو لیان برد -
من بردم -
عالیه! شیائو لیان برنده شد
شیائو لیان برد -
به من ملحق میشی
تا انتقام مادربزرگ رو بگیریم؟
شیائو لیان برنده شد
رئیس بهمون گفت از این طرف بریم
اگه نیروهای ولیعهد بهمون حمله نمیکردن
شاید میتونستیم
منبع پولای تقلبی رو
پیدا کنیم
اما اینجا یه منطقه کوهستانیه
هیچ اثری از روستایی‌هایی که
به اسارت گرفته شدن نیست
وقتی یه اردوگاه اینجاست
پس باید نشونه‌ای از زندگی هم باشه
ژان لو، بیا پایین و
اینجا رو بگردیم
مراقب باش
چشم صدراعظم
اینجا خیلی پرت و دورافتاده‌ست
اگه بخوان مدام سکه‌های تقلبی رو جابجا کنن
مطمئناً میشه رد کالسکه هاشون رو پیدا کرد
همین که ژان لو برگرده
اطلاعات بیشتری گیرمون میاد
ممکنه ربطی به
نقاشی نور خورشید بر فراز هزار قله داشته باشه؟
فکر کنم دیگه متوجه شدم
دنبال من بیا
بیا
نگران نباش
میتونم همراهت باشم
اینجا برات آشنا نیست؟
آشنا؟
شمشیرتو بده به من
پرتو خورشید بالای هزار قله؟
همینه
حتما شو ران از همین جا
این نقاشی رو کشیده
با اینکه نور خورشید بالای هزار قله‌ست
ولی از اینجا میشه
هفت تا قله رو پشت سر هم دید
(یائو گوانگ، کای یانگ، یو هنگ لینگ چو تیان جی، لینگ فو، تیان شوان)
هفت ستاره‌ی دب اکبر
و بین این هفت ستاره
یو هنگ از همه روشن‌تره
پس
باید همین باشه
(یو هنگ، ستاره لیان ژن)
ولی
قله‌ش خیلی بلنده و
شیب خیلی تندی هم داره
واسه استخراج سکه مناسب نیست
شو ران این نقاشی رو قبل از اینکه
منو ببینه به عنوان
یه ضمانت کشیده بود
حتما یه سرنخی توش پنهان کرده
خورشید
و ستاره‌ها جابه‌جا میشن
...اگه نقاشی رو وارونه کنیم
قله‌ها تبدیل به دره میشن
دره‌ها هم قله
اگه ببریمش سمت دب اکبر
جایگاهش کلا عوض میشه
بین این هفت تا
یو هنگ از همه درخشان‌تره
درست مثل وزیرایی که دور اعلیحضرت می‌گردن
دب اکبر
دور ستاره قطبی می‌چرخه
اینجا
یه جای خالیه
ولی
چرا خالی گذاشته‌ش؟
فهمیدم
بیا بریم پیش ژان لو
صدر اعظم
زخمی شدی
چیز مهمی نیست
یه منطقه شکار سلطنتی همین اطراف پیدا کردم
همونطوری که فکرشو میکردم بود
راستی
داشتم میگشتم که
یه کاروان دیدم که از منطقه شکار خارج میشد
کاروان رو متوقف کنید
ایست
پس اینجوری سکه‌های تقلبی رو جابجا میکردن
قضیه این منطقه شکار چیه؟
پنج سال پیش ولیعهد گفت
چندتا اسب فرغانه از مناطق غربی آورده
گفت وحشی هستن و باید رام بشن
واسه همین از اعلیحضرت درخواست کرد
که اینجا یه شکارگاه واسش درست کنن
اینطوریاست
پولی که توی گاری هاست رو
به جای گاری های غذا جا میزنن
حالا کی جرأت داره بگردتشون؟
چه برسه به اینکه
به خاندان سلطنتی شک کنن
بیخود نیست که از این شکارگاه
این همه آدم محافظت میکنن
باید برگردیم پایتخت
و آماده بشیم
اعلیحضرت ازم خواستن دیگه پیگیر این موضوع نشم
اگه بدون فکر عمل کنیم
فقط بهونه بیشتری دستشون میدیم
هرچی گستاخ تر بشن
ما رو به حقیقت
نزدیک تر میکنن
دقیقا
خب حالا باور کردی
که تابلوی اصلی رو بهت دادم؟
(اقامتگاه شن)
بانوی من بالاخره برگشتید
دنبالتون بودن و توی رودخونه افتادین
شنیدن این ماجرا هم ترسناک بود
یه لحظه صبر کن
اینکه توی رودخونه افتادین
نکنه نقشه شن زای یی بوده؟
شما رو ببره اونجا
که به کشتن تون بده؟
کافیه چینگ تای
از بچگی تا حالا
هیچکس جونش رو برای نجاتم به خطر ننداخته بود
اما اون روز
با اینکه تعقیبش میکردن
اومد منو نجات بده
بدون اینکه لحظه ای تردید کنه
نجاتم داد
یعنی منظورتون اینه که
آدم خوبیه یا بد؟
این دنیا
کاملاً سیاه و سفید نیست
شاید فقط یه جنبه از اونو دیدم
برنامه‌های خودشو داره و
اجازه نمیده کسی جلوشو بگیره
انگار
این صدراعظم خائن
و بانوی من، یه چیزایی توشون مشترکه
هیچ وجه اشتراکی نداریم
من فقط میخوام با چانگ جو در آرامش
زندگیمو بگذرونم
موافقم بانوی من
چه سفر پر ماجرایی شد
کی فکرشو میکرد
که پول تقلبی به نقاشی ای که
علیاحضرت دنبالشه ربط داشته باشه
هم ایالت چی رو درگیر میکنه هم بی یوآن رو
خیلی جدیه
باید خیلی مراقب باشیم
یکی دو روز دیگه
یه سری به چینگ بزن
بهش بگو
نقاشی رو پیدا کردم
چشم بانوی من
( مغازه لان)
خواهر چینگ این همون نقاشی‌ایه که علیاحضرت میخواستن
به نظر تقلبی نمیاد
ولی
معنیش رو میدونی؟
جرات ندارم حدس بزنم
ماموریت بعدیت اینه که رازش رو کشف کنی
این نقاشی کلید یه نقشه بزرگ برای بانوئه
باید سرنخ‌هاشو پیدا کنیم
میتونم بدونم مکانی که علیاحضرت
بهش اشاره میکنن کجاست؟
به تو مربوط نیست
تنها چیزی که باید بدونی
جوابیه که داخل
این نقاشی پنهان شده
متوجه شدم
فقط میترسم اونقدر باهوش نباشم
و نقشه بزرگ علیاحضرت بخاطر من عقب بیفته
بانوی من، خودتونو دست کم نگیرین
قبلا گفته بودی که
وقت نداری دنبال نقاشی بگردی
نداری
ولی وقت داشتی با صدراعظم شن بری سفر
چه جای باصفایی بود
میدونم
که تو انجام ماموریتم تاخیر داشتم
ولی تو اقامتگاه صدراعظم
قدرت زیادی ندارم
دیگه همچین چیزی تکرار نمیشه
چه از روی عمد باشه چه نه
خودت بهتر از همه میدونی
فکر نکنی اومدی ایالت چی
ماه عسل
اولیاحضرت از تمام کارایی که
داری میکنی باخبرن
متوجه شدم
دیگه این کارو نمیکنم
اگه دوباره این کارو بکنی
نمیکنم
به این آسونیا ازت نمیگذرم
این طرح های جدید از بی یوآن رسیده
بانوی من، مطمئنم خوشتون میاد
اولیاحضرت گفتن
تا وقتی درست رفتار کنین
خیلی بیشتر از اینا نصیبتون میشه
(خواهر)
(خیلی وقته همو ندیدیم)
(هربار که بهت فکر میکنم)
(آرزو میکنم کاش پیشت بودم)
(دارم این نامه رو مینویسم)
(که بهت بگم حالم خوبه)
(زندگی توی اردوگاه نظامی خوبه)
(یه سری هستن که تو کارای روزانه کمکم میکنن)
(لطفا نگران نباش)
(اما نمیتونم)
(بهت این که)
(تک و تنها توی چی ای فکر نکنم)
(جات امنه و خوبی؟)
(صدراعظم شن باهات با صداقت رفتار میکنه؟)
(امیدوارم که مراقب خودت باشی)
(نگران من نباش)
(درسته که این دنیا بزرگه)
(ولی ما یه روزی برمیگردیم پیش هم)
(مشتاق اون روزی ام که)
(بتونیم باهم درباره همه چی حرف بزنیم)
(ببخشید که هل هلکی این نامه رو نوشتم )
(حرفای زیادی واسه گفتن هست)
(همیشه مراقب خودت باش)
(با احترام )
(برادر کوچیک ترت)
بانوی من
خوبین؟
لطفا بلند شین
دنبال نقاشی میگردین اما
کلی وقت داشتین با وزیر اعظم شن برین سفر
سفر خوشی هم بود
میدونم که
ماموریت رو به تاخیر انداختم اما
توی اقامتگاه وزیر اعظم
حرفم خریدار نداره
دیگه تکرار نمیشه
سهوی یا عمدی بودنش رو
خودتون بهتر میدونین
فکر نکنین چون توی ایالت چی‌این
دیگه کسی دستش بهتون نمیرسه
علیاحضرت حتی
کوچک‌ترین کارهاتون رو هم زیر نظر دارن
میدونم
دیگه تکرار نمیشه
اگه بازم تکرار بشه
دیگه تکرار نمیشه
دیگه نمیتونین به این راحتی قسر دربرین
اینا طرح‌های جدیدین که از بی یوان اومدن
شاهدخت، امیدوارم خوشتون بیاد
علیاحضرت گفتن که
تا وقتی که رفتارتون درست باشه
بیشتر از اینا هم به دستتون میرسه
خواهر تائو هوا
از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم خیلی وقته که میگذره
هربار که به ذهنم میای
آرزو میکنم که پیشت باشم
این نامه رو برای این مینویسم تا بدونی
من حالم خوبه
زندگی توی اردوگاه نظامی هم خوبه
افرادی رو برای رسیدگی به کارهای روزانه‌ام دارم
لطفا ، نگرانم نباش
اما من نمیتونم دست از
فکر کردن بهت بردارم
توی ایالت چی تک و تنهایی
جات امن و امانه؟
وزیر اعظم شن باهات مهربونه؟
فقط میخوام که مراقب خودت باشی
نگرانم نباش
درسته که دنیا خیلی بزرگه اما
یه روزی بازم همو میبینیم
خیلی منتظر اون روزم تا
بتونیم از هر دری حرف بزنیم
ببخش که انقدر عجله‌ای این نامه رو نوشتم
کلی حرف برای زدن دارم که اینجا جا نمیشه
همیشه مراقب خودت باش
با احترام فراوان
از طرف برادر کوچیکه‌ات، چانگ جوئه
شاهدخت
حالتون خوبه؟
لطفا، بلند بشین
پاشو
این نامه از طرف شاهزاده چانگ جوئه؟
میگه
زندگی تو ارتش براش سخته؟
واسه همینه هنوز دلشوره دارین؟
میگه حالش خوبه
تحت نظر ژنرال تمرین می‌کنه
هر روز تمرین می‌کنه و
از قبل قوی‌تر شده
پس چرا انقدر ناراحتین؟
این رو ببینین
این مُهره
کج و معوج زده شده
یعنی دستش درد می‌کنه و
حالش خوش نیست
حال چانگ جو خوب نیست
رسمش همینه سرورم
خدا می‌دونه که عالیجناب
چقدر دارن اونجا سختی می‌کشن
اولیاحضرت این نامه رو دادن یانگ ون چینگ بیاره
تا با تهدید امنیتش بهم فشار بیاره
و من زودتر ماموریتم رو تموم کنم
اینکه به هر دری میزنن
نشون میده که چقدر
این موضوع براشون مهمه
میترسم روزی که ماموریتم رو تموم کنم
روزی باشه که هم من هم چانگ جو دیگه صدامون در نیاد
خب باید چیکار کنیم پس؟
پادزهرتون دستشونه
چیزی که الان مهمه
اینه که بفهمیم دنبال چی هستن
برو ردای صدراعظم رو بشور
خودم میرم بهش میدم
چشم سرورم
(اقامتگاه شن)
صدراعظم
یه خبرچین اومده
بی دلیل نیست که اعلیحضرت نذاشتن
بیشتر از این درباره پولای تقلبی تحقیق کنیم
گویا با خاندان منگ معامله کرده که
در عوضش به سیل زده‌ها کمک کنه
یه معامله برد-برد
حیف اون همه تلاشی که
روی این تحقیقات گذاشتیم
ماه همیشه پشت ابر نمی‌مونه
خاندان منگ فکر می‌کنن
میتونن جلوی منو بگیرن که فاشش نکنم
عجب!
برادر
منو ببر به شکار بهاره
هر سال میبردی
چرا یه دفعه آزادی رو ازم گرفتی و
تو این خونه حبس کردی؟
اگه منو نبری
حیاط رو میکنم میدون تیر
برادر
...صدراعظم، خواهرتونه
بیخیالش شو
انقدر داد بزنه خسته میشه
برادر
بانو چینگ یینگ-
مواظب باش
بانو چینگ یینگ، تمومش کنین
تمومش کن
کمانتو بیار پایین
مراقب باش کجا رو نشونه میگیری-
مراقب باش-
مراقب باش
لطفاً دست نگه دارین بانو چینگ یینگ
بذارش زمین
بذارینش زمین بانو چینگ یینگ
اگه قبول نکنی منو ببری
همینارو شکار میکنم
بانو چینگ یینگ بس کنین
مراقب باشین کجا رو گرفتینش
بذارینش زمین-
جدی جدی میزنم شون-
جیانگ تائو هوا
زخمی شدی؟
خوبم
خیلی بی دقت بودم
بذار برات برشون دارم
بیا
این شکار بهاره که میگی چیه؟
یه ضیافت شکار خیلی باحاله
که خاندان سلطنتی چی هر سال برگزار میکنن
هر سال
پسرای زیادی از خاندان های اشرافی میان
حتی ممکنه اونایی که
خیلی خوب باشن از اعلیحضرت جایزه بگیرن
ضیافت مهمیه
میرم دوباره با داداش حرف بزنم
هوی جیانگ تائو هوا
چرا همش سر راهم سبز میشی؟
حتما صدراعظم دلیلی داره که نمیذاره بری
باید به حرفش گوش کنی و
فعلا برگردی
نه که نمیام
بده به من
تیرامو پس بده
پسشون بده
جیانگ تائو هوا، پسشون بده
ژان لو، بانو چینگ یینگ رو ببر به اقامتگاهش
جیانگ تائو هوا
گفتم پسشون بده
صدراعظم دستور دادن برگردی اقامتگاهت
نمیخوام
جیانگ تائو هوا، از حالا به بعد دشمنیم
خواهر چینگ یینگ
نگران نباش
یه راهی پیدا میکنم
که برادرت رو راضی کنم تو رو هم ببره شکار
اگه دوباره حرفتو باور کنم، احمقم
به خدمتکار گفتم
لباست رو بشوره
سردرد داری؟
از کجا فهمیدی؟
این عود آرامش‌بخش، گیاه یین دان داره
اگه بدت نمیاد
یه چندتا روش بلدم که درد رو کمتر میکنه
خواهر چینگ یینگ میگفت
شکار بهاره نزدیکه
میخوای به جاش حرف بزنی؟
امسال خیلی سرم شلوغه
دارم فکر میکنم از اعلیحضرت اجازه بگیرم نرم
خواهر چینگ یینگ خیلی پر انرژی و سرزنده‌ست
اگه ما بریم
و اون توی خونه تنها بمونه
شاید بهتره اونم با خودمون ببریم
تا نگرانیمون کمتر بشه
بذار دوباره بهش فکر کنم
یه چیزی خیلی واسم سواله
این شکار بهاره کجا برگزار میشه؟
معمولا توی شکارگاه شی شان
...داری میگی
اگه اینجوریه
باید خوب نقشه بکشیم
همین که طعمه به دام افتاد
باید ضربه کاری رو بزنیم
یه تله که هیچ راه فراری نداره - یه نقشه تمیز
صدراعظم، همونطور که دستور دادین
به شاهزاده دوم درباره نقشه مون گفتم
قبول کردن که یه یادبودی به اعلیحضرت تقدیم کنن
اما
این خیلی ماموریت مهمیه
میتونیم به بانو جیانگ اعتماد کنیم؟
خودم میدونم دارم چیکار میکنم
بعد از اتفاقی که توی روستای تیان شوی افتاد
هم شما هم بانو جیانگ خیلی عوض شدین
قبلا این موضوعات مهم رو به کسی نمیگفتیم
...اما حالا شما دو تا
هنوزم چیزی بینمون نیست
یکی رو بفرستید بی یوآن درباره گذشته جیانگ تائو هوا تحقیق کنه
مهم نیست چقدر ناچیز باشه
تک تک جزئیاتش رو میخوام
چشم صدراعظم
عالیجناب، باز هم چیزی نگرانتون کرده؟
هر سال توی شی شان یه ضیافت شکار بهاره برگزار میشه
ولی امسال پدر یهویی تصمیم گرفت
بیاد توی زمین شکار من برگزارش کنه
به نظرت
این کار شن زای ییه؟
شک دارم
شن زای یی شاید وزیر اعظم جناح چپ باشه
ولی اونقدر نفوذ نداره که نظر اعلیحضرت رو عوض کنه
شاید اون نداشته باشه
ولی برادر دوم داره
امروز رفته به پدر گفته
من چندتا اسب اصیل فرغانه دارم
که برخلاف بقیه
خوش شانسی میارن
برادر سومم از اونور آتیش ماجرا رو تندتر کرده
حتی همسر لان هم مشتاق شده
پدرم هم که معلومه خوشش اومده
اینجوری شد که قرار شد بیان شکارگاه من مراسم بگیرن
ولی شاهزاده سوم چرا خودشو قاطی این ماجرا کرده؟
برادر دوم بهش گفته
زمین شکارم
یه مکان مناسب برای علما و خودسازیه
شاهزاده دوم به تنهایی
نمیتونه این نقشه رو کشیده باشه
احتمالا شن زای یی هم یه نقشه هایی پشت پرده داره
معمولا
برادر دوم و شن زای یی
خیلی باهم صمیمی هستن
به نظرت
برادر سوم رو هم دارن میکشونن تو گروهشون؟
قبل از اینکه پدر بره، گفت به یه چیزی مشکوکه
گفت فکر میکنه همه این اتفاقا
بخشی از یه نقشه است که هدفش تویی
بهم گفت که حواسمو جمع کنم
هوای جین
توی زمین شکارگاه
سرنخ های زیادی هست
اگه پول تقلبی رو بشه
کارم تمومه
پسر دایی
به کمکت نیاز دارم
نترس
میرم به پدر نامه بنویسم
شیائو دونگ زی
نقشه محدوده شکار رو برام بیار
اطاعت میشه
از همین حالا
معدن رو تعطیل کنین
همه ورودی ها رو مسدود کنین
هر کی داخله رو ببرین بیرون و تحت مراقبت شدید قرار بدین
منتقلشون کنین
کوچکترین اشتباهی هم نباید رخ بده
بانو
صدراعظم گفتن فصل شکار بهاره نزدیکه
میدونن که حالتون مساعد نیست
شاید وقتی اوضاع بهتر شد
بتونین کمی هوای تازه استشمام کنین
بسیار خب
فهمیدم
بانو، نامه ای از طرف هوای جین رسیده
(دستور فسخ ازدواج رو دادم)
(اما الان باید خیلی محتاط باشیم)
(اولویت ما اینه که توی مراسم شکار بهاره مراقب صدراعظم باشیم)
(هوای جین)
بانو، چی نوشته؟
نوشته...
یه موضوع خیلی مهمیه
توی مهمونی فردا
باید حواسم به صدراعظم باشه
آماده‌سازی‌ها چطور پیش میره؟
همه چیز مرتبه
نگران نباشید قربان
خوبه
این بار شن زای یی
و اون زن کوچولوش
زنده از اینجا بیرون نمیرن